DQGWKHVHDUFKIRUIRUJLYHQHVVDQGUHF
RQFLOLDWLRQ
7KHELEOLFDOSHUVSHFWLYH
7KH%LEOHDOZD\VVXUSULVHVXVZLWK
LWVDPD]LQJDQGLOOXPLQDWLQJFRQFHSWV
7KHUHVHDUFKILQGLQJVWKDWZHSUH
VHQWHGWKXVIDUVXSSRUWZKDW*RG©V
:RUGVD\VDERXWKXPDQUHODWLRQV
,QWKH6HUPRQRQWKH0RXQW-HVXV
FHQVXUHGVHYHUHO\WKHH[HUFLVHRILQVXOW
DQGDJJUHVVLRQFRQVLGHULQJLWDVDQ
REMHFWRIMXGJPHQWDQGRQHGHVHUY
LQJFRQGHPQDWLRQ+HZKRRIIHQGVD
¦EURWKHU§PXVWDSSHDUQRWMXVWEHIRUH
DVLPSOHMXGJHEXWEHIRUH6RPHRQH
JUHDWHUDQGWKHVHQWHQFHLVJUHDWHUDV
ZHOOKH¦¨ZLOOEHLQGDQJHURIWKHILUH
RIKHOO©§0DWWKHZ1,9
%HFDXVHDJJUHVVLRQFRQVXPHVLWV
RZQHULWLVLPSHUDWLYHWRUHVROYHLW
TXLFNO\SURFHHGLQJWRUHFRQFLOHRQH
VHOIZLWKWKHYLFWLP7RHPSKDVL]H
WKHXUJHQF\DQGREOLJDWLRQWRUHSDLU
DGDPDJHGUHODWLRQVKLSWKH%LEOH
GHFODUHVWKDWRQHPXVWSULRULWL]HWKDW
GXW\RYHUWKHIXOILOOPHQWRIUHOLJLRXV
REOLJDWLRQVVXFKDVWDNLQJDQRIIHU
LQJWRWKHDOWDUYHUVHV7KH
ODZVXJJHVWVWKDWLIRQHGRHVQRWKDYH
VXFFHVVZLWKUHFRQFLOLDWLRQRQHPXVW
WU\WRDFKLHYHDQDJUHHPHQWZLWKWKH
DGYHUVDU\WKXVSUHYHQWLQJWKHVLWXD
WLRQIURPJRLQJEHIRUHDMXGJHYHUVHV
7KLVFRQIOLFWUHVROXWLRQIRU
PXODLV¦UHFRQFLOLDWLRQ§RULIDWKLUG
SDUW\LQWHUYHQHV¦PHGLDWLRQ§
'HVSLWHDOOWKHVHLIWKHDJJUHV
VRUGRHVQRWIXOILOOKLVRUKHUGXW\
RIWDNLQJWKHLQLWLDWLYHWRUHVROYHWKH
GLVFRUGRUSHUKDSVLVQRWFRQVFLRXV
RILWZKDWFDQEHGRQH"7KDWVLWXD
WLRQLVDOVRIRUHVHHQLQWKH:RUG,Q
0DWWKHZ-HVXVWDNHVXSWKHVXEMHFW
DJDLQGLUHFWLQJWKHYLFWLP¦¨,I\RXU
EURWKHUVLQVDJDLQVW\RXJRDQGVKRZ
KLPKLVIDXOW©§0DWWKHZ7KH
UHVSRQVLELOLW\RIUHVROYLQJWKHGLVSXWH
QRZLVWUDQVIHUUHGWRWKHZURQJHG%\
UHDGLQJWKHWH[WVRI0DWWKHZDQG
WRJHWKHUZHFDQLQWHUSUHWWKDWILUVW
WKHDJJUHVVRULVLQFKDUJHRIUHVROYLQJ
WKHSUREOHPEXWLIDIWHUDUHDVRQDEOH
DPRXQWRIWLPHKHRUVKHGRHVQRWDFW
WKHQWKHYLFWLPPXVWEHWKHRQHZKR
PXVWWDNHWKHLQLWLDWLYHWRUHDFKDQ
DJUHHPHQW)RUWKDWWRKDSSHQDVHULHV
RIVWHSVDUHUHFRPPHQGHGYHUVHV
2XUUHVHDUFKVKRZVWKDWWKRVHZKR
KDYHDUHOLJLRXVFRQYLFWLRQWHQGWR
UHVROYHSHUVRQDOGLVSXWHVWKURXJKSUL
YDWHGLDORJXHMXVWDV&KULVWDGYLVHG
1HYHUWKHOHVVDKLJKSHUFHQWDJHRI
SHRSOHSUHIHUWRIRUJHWZKDWKDSSHQHG
SXVKLQJGLIIHUHQFHVWRRQHVLGHDQG
PRYLQJRQDVLIQRWKLQJKDGHYHUKDS
SHQHGWKLQNLQJWKDWWKDWLVWKHEHVW
VROXWLRQ
%XWVLOHQFHDWWLPHVFDQGHHSHQ
KXUWDQGWKLFNHQWKHZDOOVRIVHSDUD
WLRQ,QFRQWUDVWGLDORJXHKHOSVXV
WRFDOPWXUEXOHQWHPRWLRQVDFKLHYH
KDUPRQ\DQGVDYHUHODWLRQVKLSVIURP
GLVVROXWLRQ7RDFKLHYHWKHVHREMHF
WLYHVGLDORJXHVKRXOGWDNHSODFHXQGHU
DSSURSULDWHFRQGLWLRQVZKHQDQJHU
KDVDEDWHGDQGUHFRQFLOLDWLRQLVDEOH
WRRYHUFRPHPLVXQGHUVWDQGLQJWRVDYH
WKHIULHQGVKLS0DLQWDLQLQJDQRSHQ
QHWZRUNRIIULHQGO\VDWLVI\LQJUHODWLRQ
VKLSVZLWKRQH©VQHLJKERUVSURPRWHV
JRRGPHQWDOKHDOWK,WKHOSVPDLQWDLQ
DVHQVHRIZHOOEHLQJDQGSUHVHUYHWKH
MR\RIOLYLQJ
)RUWKLVUHDVRQLWLVJRRGWRUHPHP
EHU3DXO©VH[KRUWDWLRQ¦,ILWLVSRVVL
EOHDVIDUDVLWGHSHQGVRQ\RXOLYHDW
SHDFHZLWKHYHU\RQH§5RPDQV
1,9
5()(5(1&(6
$%DUFKL¦2UJDQL]DFLyQIDPLOLDUDJUHVLYL
GDG\HVSHUDQ]DHQLQWHQWRVGHVXLFLGLR§
7KHVLV8QLYHUVLGDG$GYHQWLVWDGHO3ODWD
/LEHUWDGRU6DQ0DUWtQ$UJHQWLQD
(0RUHQRDQG&'HOILQR¦(VWXGLR
VREUHHOVLJQLILFDGRUHIHUHQFLDOGHODQRFLyQGH
SHUGyQ§(QIRTXHVSS
(0RUHQRDQG03HUH\UD¦$SOLFDFLRQHV
FOtQLFDVGHO&$6$(VWXGLRFRPSDUDWLYRFRQ
SDFLHQWHVFDUGLROyJLFRVRQFROyJLFRVUHQDOHV
FUyQLFRV\SVLTXLiWULFRVFRQLQWHQWRVXLFLGD§
3DSHUSUHVHQWHGGXULQJWKH;;9,,&RQJUHVR
,QWHUDPHULFDQRGH3VLFRORJtD&DUDFDV
9HQH]XHOD
(0RUHQRDQG03HUH\UD&XHVWLRQDULR
GHDFWLWXGHVIUHQWHDVLWXDFLRQHVGHDJUDYLR
)XQGDPHQWDFLyQWHyULFDYDOLGDFLyQ\DGPLQ
LVWUDFLyQ8QLYHUVLGDG$GYHQWLVWDGHO3ODWD
$UJHQWLQD
0RUHQR(DQG3HUH\UD0¦$WWLWXGH
WRZDUGRIIHQGHUVVFDOH$VVHVVPHQWYDOLGD
WLRQDQGUHVHDUFK§LQ0DQXHOD0DUWtQH]
HG3UHYHQWLRQDQG&RQWURORI$JJUHVVLRQDQG
WKH,PSDFWRQLWV9LFWLPV1HZ<RUN.OXZHU
$FDGHPLF3OHQXP3XEOLVKHUVSS
03HUH\UD(VWUDWHJLDV\WpFQLFDVGHUHFRQ
FLOLDFLyQ3VLFRWHFD(GLWRULDO%XHQRV$LUHV
$UJHQWLQD
03HUH\UDDQG0$JHURGH.HUEV
¦3HUVRQDOLGDGHVSHUDQ]DGHVHVSHUDQ]DFRQWURO
GHODDJUHVLYLGDG\VDOXGPHQWDOHQDGYHQWLVWDV
\QRDGYHQWLVWDV§7KHRORJLNDSS
03HUH\UD(%HUQKDUGWDQG$)RQWDQD
¦(VSHUDQ]DGHVHVSHUDQ]D\PDQHMRGHODDJUH
VLYLGDGHQSDFLHQWHVUHQDOHVFUyQLFRVHQKHPR
GLiOLVLV§3VLFRORJtD\6DOXGSS
03HUH\UD5HFRQFLOLDFLyQ&yPRUHSDUDUORV
YtQFXORVGDxDGRV3XEOLFDFLRQHV8QLYHUVLGDGGH
0RQWHPRUHORV0RQWHPRUHORV0p[LFR
-ARIO0EREYRA0H$5NIVERSIDADDE
#ØRDOBACHAIRSTHEDEPARTMENTOF
CLINICALPSYCHOLOGYAT5NIVERSIDADDE
-ONTEMORELOS-EXICO(EMAYBE
REACHEDATWWWMARIORPEREYRACOM
&REESUBSCRIPTION
FORYOURCOLLEGE
ORUNIVERSITY
LIBRARY
$OYOUWISHTOSEE$IALOGUEAVAILABLEIN
THELIBRARYOFYOURPUBLICCOLLEGEORUNIVER
SITYSOTHATYOURNON!DVENTISTFRIENDSMAY
ALSOHAVEACCESSTOTHEJOURNAL#ONTACT
THELIBRARIANSHOWHIMORHERACOPYOF
THEJOURNALANDSUGGESTTHATTHEYREQUEST
AFREESUBSCRIPTIONTO$IALOGUEWRITINGON
ANOFFICIALINSTITUTIONALPAPER7EWILLTAKE
CAREOFTHEREST
4HELETTERSHOULDBEADDRESSEDTO
$IALOGUE%DITORIN#HIEF/LD
#OLUMBIA0IKE3ILVER3PRING-ARYLAND
53!
Comentarios a estos manuales